Bordbønn

Om morgen

FØR MÅLTIDET

Ved våre hellige fedres forbønner, Herre Jesus Kristus, vår Gud, forbarm Deg over oss. Amen. (Bøyning)

Fader vår, Du som er i Himlene, helliget vorde Ditt Navn, komme Ditt Rike, skje Din vilje, som i Himmelen, så og på jorden. Gi oss i dag vårt daglige brød, og forlat oss vår skyld, som vi og forlater våre skyldnere, og led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra den onde. 

Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden

Nå og alltid og til evighetenes evigheter. Amen. 

Herre, forbarm Deg. (Tre ganger)

Kristus, vår Gud, velsign Dine tjeneres mat og drikke, for Du er hellig, nå og alltid, og til evighetenes evigheter. Amen. (Bøyning)

ETTER MÅLTIDET

Ved våre hellige fedres forbønner, Herre Jesus Kristus, vår Gud, forbarm Deg over oss. Amen. (Bøyning)

Verdig og rett det er å prise deg salig, Gudføderske, du evig salige og i alt rene og Moder til vår Gud. Høyere æret enn kjeruber og uendelig mer herlig enn serafer, du som urørt fødte Guds Ord, sanne Gudføderske deg høylover vi. (Bøyning)

Vi takker Deg, Kristus vår Gud, som har mettet oss med Dine jordiske goder, nekt oss heller ikke Ditt himmelske rike, men liksom Du kom iblant Dine disipler og gav dem fred, o Frelser, kom også iblant oss og frels oss.

Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden (Bøyning)

Nå og alltid og til evighetenes evigheter. Amen. (Bøyning)

Herre, forbarm Deg. (Tre ganger med én bøyning)

Velsignet er Gud som i sin nåde og menneske-kjærlighet, forbarmer seg over oss og metter oss med sine mangfoldige gaver, nå og alltid og til evighetenes evigheter. Amen. (Bøyning) 

Om kvelden

FØR MÅLTIDET

Ved våre hellige fedres forbønner, Herre Jesus Kristus, vår Gud, forbarm Deg over oss. Amen. (Bøyning)

De fattige skal spise seg mette, de som søker Herren, skal prise Ham. Måtte deres hjerter alltid leve.

Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden

Nå og alltid og til evighetenes evigheter. Amen.

Herre, forbarm Deg. (Tre ganger)

Kristus, vår Gud, velsign Dine tjeneres mat og drikke, for Du er hellig, nå og alltid, og til evighetenes evigheter. Amen. (Bøyning)

ETTER MÅLTIDET

Ved våre hellige fedres forbønner, Herre Jesus Kristus, vår Gud, forbarm Deg over oss. Amen. (Bøyning)

Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden

Nå og alltid og til evighetenes evigheter. Amen.

Herre, forbarm Deg. (Tre ganger)

Ditt skjød har blitt et hellig bord, som bærer det himmelske Brødet, Kristus vår Gud. Alle som eter derav skal ikke dø, som alles Ernærer har sagt.

Skjenk oss dine gaver, du ubesudlede Jomfru og Gudføderske, og overse våre misgjerninger og helbred dem som med gudstro mottar dine velsignelser. 

Høyere æret enn kjeruber og uendelig mer herlig enn serafer, du som urørt fødte Guds Ord, sanne Gudføderske deg høylover vi. (Bøyning)

Med Ditt verk har Du gledet oss, Herre, vi jubler over det Du har gjort. Du har latt Ditt åsyns lys skinne over oss, Herre. Du har gledet våre hjerter. Med korn, vin og olje har vi blitt fylt. I fred vil vi legge oss ned og sove. For Du, Herre, Du alene lar oss hvile trygt.

Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden (Bøyning)

Nå og alltid og til evighetenes evigheter. Amen. (Bøyning)

Herre, forbarm Deg. (Tre ganger med én bøyning)

Gud er med oss i Hans nåde og menneskekjærlighet, nå og alltid, og til evighetenes evigheter. Amen. (Bøyning)